Переводчик: Ю Фролов Роман одного из самых известных японских писателей ЭЕсикавы основан на реальных исторических событиях XVII века Главный герой романа Миямото Мусаси - реальная историческая личнобыяоисть, как и большинство персонажей романа События истории Японии изображены с документальной точностью, они охватывают один из самых драматических периодов борьбы за власть между отдельными князьями с последующим воссоединением княжеств Это время самураев и вольных равймдэзбойников, время постоянных войн и власти сегуната, время феодальной раздробленности и создания единого правящего класса Роман ЭЕсикавы полностью вписывается в традиции японской литературы Автор Эйдзи Есикава Eiji Yoshikawa Ёсикава Эйдзи (настоящее имя - Ёсикава Хидецугу) родился 11 августа 1892 года в префектуре Канагава, возле Токио (Япония) Когда семья оказалась почти без средств, он в одиннадцать лет ушел из школы и начал работать В 18 лет в результате несчастного .