Переводчик: Алексей Епанешников В книге излагаются современные методы проектирования одномерных (SISO) и многомерных (MIMO) систем автоматического управления Синтез регуляторов основан как на классичебыжшцской теории управления - аппарате передаточных функций (чувствительностей), так и на современной теории управления - методах пространства состояний Рассматриваются непрерывные (линейные и нелинейные) и цифровые системы Большое внимание уделяется проектированию системвиъжо управления с использованием критериев оптимальности Прилагаемый к книге CD-ROM содержит обширную дополнительную информацию, в том числе интерактивные учебные примеры, иллюстрирующие применение изложенных методов проектирования к реальным промышленным системам Преподавателям, студентам и аспирантам технических вузов, а также научным работникам и инженерам-практикам, занимающимся проектированием систем управления Прилагаемый к изданию диск (CD-ROM) упакован в специальный целлофановртшчвый конверт и вложен внутрь книги Авторы Грэм К Гудвин Graham C Goodwin Марио Э Сальгадо Mario E Salgado Стефан Ф Гребе Stefan F Graebe.